Gentle Gee bounces back with a hot tune featuring Mayzee after a successful recording, he decided to hit the street